十几年前,一群十几岁的90后,凭借着非主流文化以及火星文在网络上占据了一席之地。
相信每个90后的QQ空间里都有那么几条“伤感文学”的说说动态,都用过火星文的个性签名,就像这种:蕜傷屰蓅荿菏。(表情包)
十几年后的今天,很多90后们早已经成家立业,朋友圈里的动态从吃吃喝喝、潇洒浪漫变成了家庭琐事、伴侣和娃。
当年的葬爱家族如今已经回归平淡,00后们成为了网络江湖的主力军,他们的“网络黑话”就像当年的火星文,占据了网络。
他们的社交“黑话”的造词方式有很多种形式,包括汉字缩写,拼音缩写,粤语、英语、日语的缩写,还有高难度的拼音和英文字母混搭缩写等等。
不过,很多人表示:yyds, xswl, nbcs这些缩写真的看不懂啊!!所以,今天我们就来一起看看00后的那些“网络黑话”。
yyds
说起00后的社交“黑话”,最近最火的一个当属yyds,作为网络俚语的扛把子,yyds以迅雷不及掩耳之势占据了网络。
无论是刷弹幕或写评论,还是发朋友圈或聊闲天,只要用上yyds,你就站在了时代的浪尖尖上,成为了00后之友。
yyds就是“永远滴神”的拼音缩写,相信你经常能在弹幕或者微博评论里看到这个缩写,像什么“蜜雪冰城yyds”、“觉醒年代yyds”、“仲甫先生yyds”,这些是不是看着都很熟悉?
yyds和英文里常用的一个缩写——GOAT意思是一样的,GOAT是“the greatest of all time”的缩写,也可以理解成“永远的神”。
hhh
这个缩写就比较简单了,hhh就是“哈哈哈”的缩写,和英文缩写LOL的意思是相同的。
很多人看到LOL,可能会以为它是英雄联盟这个游戏的缩写,其实不然,社交和聊天时用到的LOL是英文“laughing out loud”的缩写,也就是哈哈大笑的意思。
·举个栗子·
☟☟☟
I put my pants
on back to front this morning lol.
我今天早上把裤子前后穿反了,哈哈哈。
xswl
xswl是“笑死我了”的拼音缩写。
英文中也有一个类似的缩写,叫做ROFL。它完整的形式是“rolling on the floor laughing”,意思是“笑地打滚”。
除此之外,qswl和xswl是一样的缩写,意思是“气死我了”。
u1s1
u1s1是一个字母+数字的组合,意思是“有一说一”,这个缩写大家应该经常能看到。在英语中,就可以说“to be honest”。
·举个栗子·
☟☟☟
To be honest (with you),
I don’t think it will be possible.
有一说一/说老实话,我认为那根本不可能。
dbq
看到dbq也是一个拼音缩写,它是“对不起”的意思。
在和朋友或者男/女朋友闹别扭的时候,如果不好意思率先道歉,就可以用这个缩写来表达歉意。
nbcs
nbcs是“nobody cares”的英文缩写,意思是“没人在乎,跟我无关”。
说得直白一点就可以理解为“爱咋咋地”,比如:你们爱咋说咋说,nbcs。
一些常用的英文缩写
除了国内的00后喜欢用“网络黑话”,歪果仁在聊天的时候也喜欢用缩写,下面这些英文缩写,你们都认识吗?
AYW = As you wish 如你所愿
AKA = Also known as 还叫……
ATM = At the moment 现在
AYT = Are you there? 你在吗?
ATST = At the same time 同时
ASAP = As soon as possible 越快越好
AEAP = As early as possible 越早越好
B4 = Before 之前
BF = Boyfriend 男朋友
BG = Background 背景
BBQ = Barbeque 烧烤
BBS = Be back soon 一会回来
BTW = By the way 顺便说一句
CU = See you 再见
DL = Download 下载
FE = For example 例如
FB = Facebook 脸书
GN = Good Night 晚安
GF = Girlfriend 女朋友
GJ = Good job 干得不错
GL = Good luck 祝你好运
KK = Okay, okay 好的,好的
KK = Knock, knock 敲门声
KB = Keyboard 键盘
LTNS = Long time no see 好久不见